田嶋晴美参事への深く温かな敬意と、これまでの歩み、そしてこれからの未来への決意を込めて
日光の小さな店が、県の大きな事業に挑む中での葛藤や喜び、そして田嶋参事という大きな存在に救われた瞬間の数々を綴ります。
栃木の観光を照らす温かな光。参事・田嶋晴美様と歩む、COCON NIKKO「挑戦の物語」
皆様、こんにちは。日光着物レンタルCOCON NIKKO店長の遠藤実沙です。
2026年が始まり、日光の街はしんしんと冷える冬の美しさに包まれています。世界遺産を抱くこの街の冬は厳しくも清らかで、着物姿で歩くお客様の色彩が、モノトーンの景色にパッと華を添える様子を見るたび、私はこの仕事を選んだ喜びを噛み締めています。
私たちCOCON NIKKOにとって、今年は大きな勝負の年です。「日光を再発見する旅」というコンセプトを掲げ、一度日光を訪れたことがある方々にも、着物を通じて新しい感動をお届けしたい。そんな想いで日々を駆け抜けています。
しかし、この小さな店の挑戦は、私たちだけの力で成し遂げられるものではありません。道に迷いそうになった時、力強いエールを送り、進むべき道を照らしてくださる素晴らしい方々の存在があります。
今日は、私が心から敬愛し、栃木県の観光事業において並々ならぬご尽力をされている、栃木県参事・田嶋晴美様への感謝の気持ちを綴らせていただきます。
1. 「Nearby Tokyo」で交わした、名前入りの約束
初めてお会いしたのは昨年、アンガスさんの集まりでした。
その場で、私はある「おもてなし」を形にしました。それは、参加される皆様お一人おひとりの「お名前」を丁寧に入れさせていただいた、特別な名刺をお渡しすることでした。
「たかが名刺、されど名刺」。
小さな店の店長である私にできることは、大きな広告を出すことではなく、目の前の方を大切に想う気持ちを形にすることだけです。その名刺を手にしたとき、田嶋参事は本当に、心からの笑顔を見せてくださいました。
「遠藤さん、これ、私のために用意してくださったの？ 嬉しいわ」
そのお言葉に、私は胸が熱くなりました。県の観光行政という極めて多忙で責任ある立場にいながら、現場の小さな工夫、名刺一枚に込めた細やかな「想い」を真っ先に掬い上げてくださる。その感性の豊かさと優しさに、改めて深い敬意を抱かずにはいられませんでした。
2. 小さな店の「物語」を肯定してくださる強さ
COCON NIKKOは、日光の街角にある小さな着物レンタル店です。大手資本があるわけでも、長い歴史があるわけでもありません。それでも、私は「失われゆく着物文化を復興させたい」「一時的な消費で終わらない、持続可能な観光価値を日光に作りたい」という大きな夢を抱いています。
そんな中、栃木県が推進する高付加価値化事業など、県の重要なプロジェクトに参加させていただく機会をいただきました。私たちのような小さなお店が、県の事業に加わることには、当初は不安もありました。「場違いではないだろうか」「自分たちに何ができるだろうか」と。
しかし、田嶋参事はそんな私たちの歩みを「小さなお店のチャレンジの物語」として、誰よりも面白がり、そして慈しんでくださいました。
「あなたのその挑戦こそが、栃木の観光に新しい風を吹かせるのよ」
参事からいただいたその言葉は、私にとってどれほどの救いになったことでしょう。行政のトップに近い立場の方が、数字や実績だけでなく、その背後にある「志」や「物語」を大切にしてくださる。その姿勢があるからこそ、私たちのような事業者は、失敗を恐れずに挑戦を続けることができるのだと確信しています。
3. いちごの「もふもふ」に込めた、栃木愛の共有
先日、ジャパン・ワールド・リンクのアンガス宮地さん率いる「Nearby Tokyo（ニアバイ・トウキョウ）」の北関東インバウンドフォーラムに参加してまいりました。北関東全体が一丸となって世界へその魅力を発信していこうという、熱気あふれる素晴らしい集まりでした。
ようやく田嶋参事にお渡しできたものがあります。それは、栃木県の名産である「いちご
」をモチーフにした、もふもふ毛糸の手作りスポンジです。
栃木県といえば、誰もが知るいちご王国。私たちはこの土地の恵みを誇りに思っています。その可愛らしいいちごの姿を、温かみのあるハンドメイドの品にしたこのスポンジは、私たちが日頃お世話になっている方々へ、感謝と地元愛を伝えるための小さなギフトです。
これを受け取ってくださった時の、参事の嬉しそうな表情が忘れられません。公務としての厳しい顔ではなく、栃木を愛する一人の県民として、その手触りや可愛らしさを楽しんでくださる。
「可愛いわね、大切にするわ」
その一言で、ビジネスとしての関係を超えた、人間同士の温かな繋がりを感じることができました。参事の周りには、いつもこのような温かな空気が流れています。それは参事ご自身が、関わるすべての人に対して愛を持って接しておられるからに他なりません。
4. 2026年、文化の継承と経済の両立を目指して
田嶋参事が応援してくださるこの「COCON NIKKOの物語」を、私は今年、さらに大きな形にしていきたいと考えています。
私は2026年、二つの論文を執筆する計画を立てています。
一つは「日本文化の継承と地方経済の両立」。
もう一つは「日本の着物文化 国家資格制度化の重要性」。
これらは、私一人のためのものではありません。日光という土地で、着物という伝統を絶やさず、それを支える職人や着付け師が正当に評価され、自立していける仕組みを作ること。それが、栃木県の観光をより高付加価値なものにし、次世代の子供たちへ誇れる故郷を残すこと繋がると信じているからです。
田嶋参事が常々大切にされている「栃木を盛り上げる」という大きなビジョン。その一部として、私たちが「文化の力」で貢献できることが必ずあるはずです。参事の背中を追いかけながら、私も一人の経営者として、そして一人の表現者として、この土地に根ざした価値を生み出し続けたいと思います。
5. 敬愛する田嶋参事へ、誓いのメッセージ
田嶋参事。
いつもCOCON NIKKOを、そして私、遠藤実沙を温かく見守ってくださり、本当にありがとうございます。
参事とお会いするたびに、私は自分の仕事の意義を再確認します。「着物を着て、日光の街を歩く」という体験は、お客様にとって一生の思い出になります。その思い出が、栃木県という場所への愛着に変わり、またこの場所を訪れたいという再訪の願いに繋がっていく。
私たちが結んでいるのは、帯だけではありません。人と地域、過去と未来、そして栃木と世界を結ぶ一助となっているのだと、参事の応援が教えてくれました。
2026年、私たちは「プライベートフォトプラン」や、観光事業者の方向けの体験プランなど、より深く日光を味わっていただくための挑戦を加速させます。困難な壁に突き当たることもあるかもしれませんが、その度に、参事が喜んでくださったあの「名前入りの名刺」に込めた初心を思い出します。
栃木県の観光が、より豊かに、より優しく、より世界に誇れるものになるよう、私たちはこれからも「小さなお店の大きな挑戦」を止めません。
田嶋参事、これからも変わらぬご指導と、時にはお姉様のような温かな励ましをいただけますよう、心よりお願い申し上げます。
いつか、公務の合間に、参事にも当店の最高の一着を纏っていただき、ゆっくりと日光の風を感じていただける日をスタッフ一同、夢見ております。
敬愛する田嶋参事へ。
心からの感謝と、これからの共創への誓いを込めて。
日光着物レンタルCOCON NIKKO
店長 遠藤実沙
田嶋参事よりあたたかいメッセージ
こちらこそ楽しい時をありがとうございました。アワード受賞おめでとう
ございます。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
遠藤さん、ブログに書いて下さってありがとうございます。
観光交流課インバウンドチームのメンバー共々、感謝申し上げます。
一緒に栃木県を盛り上げていきましょう。
今日、明日と日光は寒いと思いますので風邪などひかないようにご自愛ください。
「着物を着る」という体験
「着物を着る」という体験は、あなたの日常に、非日常の輝きを与えてくれます。
それは、まるで魔法にかかったかのように、あなたの心を解き放ち、新たな自分を発見するきっかけとなるかもしれません。
普段は気にも留めなかった建物の細部に目を向けたり、自然の美しさに改めて感動したり、地元の人々との温かい交流が生まれたり…浴衣というフィルターを通して見る日光は、きっと今までとは全く違う表情を見せてくれるはずです。
そして、その日の思い出は、単なる「観光」として消費されるのではなく、あなたの心に深く刻まれ、かけがえのない宝物となるでしょう。
COCON NIKKOは、単に着物をレンタルするだけの場所ではありません。
私たちは、お客様一人ひとりの「最高の思い出作り」を全力でサポートする、あなたの「旅の相棒」でありたいと思っています。
さあ、あなたもCOCON NIKKOで、心ときめく着物旅へ出かけませんか？
私たちは、いつでも笑顔であなたのお越しをお待ちしております！
COCON NIKKOは、東武日光駅から徒歩5分という好立地。駅チカだから、到着してすぐに着付けを済ませて、身軽に観光に出発できます。
手ぶらでOK！必要なものは全て揃っています。
プロの着付けスタッフが、一日中キレイに着こなせるよう、丁寧に心を込めてお手伝いします。
COCON NIKKOとは
世界遺産の社寺が建ち並ぶ日光のまちで、“一生の想い出になる旅”をお手伝いしている着物レンタルサロンです。
COCON NIKKOでは、季節の色や街並みに合わせたレトロモダンな着物を多数ご用意しています。
初めての方でも安心して楽しめるよう、ヘアセットから着付け、コーディネートまでフルサポート。
大切な人と、大切な時間を。COCON NIKKOが贈る、かけがえのない体験
COCON NIKKOがお客様に提供したいのは、単なる着物レンタルではありません。
* 普段とはちょっと違う、装いで：いつもの日常を離れ、特別な装いで新たな一日をスタートする喜び。
* 新たな一面を：着物を身にまとうことで、普段は気づかなかった自分の魅力に気づく瞬間。
* ワクワクドキドキ：初めての着物体験、日光の美しい景色、新しい自分との出会い…その全てが、あなたの心を躍らせ、胸をときめかせるでしょう。
* 特別な時間を過ごせますように：大切なパートナー、親しい友人、愛する家族と、心に残る、かけがえのない時間を過ごしてほしい。そのお手伝いをすることが、私たちの何よりの喜びです。
COCON NIKKOは、ご来店くださるすべてのお客様に、最高の笑顔で、心ゆくまで日光での着物体験を楽しんでいただきたいと心から願っています。
日光での着物体験は、きっとあなたの人生に彩りを加え、忘れられない一日となるでしょう。
さあ、あなたもCOCON NIKKOで、心ときめく着物旅へ出かけませんか？
私たちは、いつでも笑顔であなたのお越しをお待ちしております！
COCON NIKKOは、東武日光駅から徒歩5分という好立地。駅チカだから、到着してすぐに着付けを済ませて、身軽に観光に出発できます。
手ぶらでOK！必要なものは全て揃っています。
プロの着付けスタッフが、一日中キレイに着こなせるよう、丁寧に心を込めてお手伝いします。
COCON NIKKO ご予約はこちらから
24時間ご予約を受け付けております。
翌日返却も可能ですので(お一人様1,650円)
HPからのご予約時にメッセージ欄に翌日返却希望おにご入力ください。
今月の笑顔いっぱいのお客様フォトは、COCON NIKKOの X･Instagram ・TikTok・お客様ギャラリーよりご覧下さい。多くのお客様が、着物姿で最高の笑顔を見せてくださっています。きっと、あなたの着物旅への期待感をさらに高めてくれるはずです。
記念日に、日光観光に、卒業旅行に、着物デートに、女子旅グループに、家族旅行に。どんなシーンでも、COCON NIKKOの着物レンタルは、あなたの旅に彩りを添え、思い出に残るスペシャルな体験をお約束します。
最後に…日光は、ただ観光するだけの場所ではありません。
人と人がつながり、心と心が通じる“縁”の旅の舞台です。
COCON NIKKOの着物とともに、あなたの物語を、ここ日光で始めませんか？
心より、お待ちしております。
私たちは、皆様からのたくさんのご予約を心よりお待ちしております。
さあ、あなたの「非日常」への扉を開きませんか？
世界遺産の街、日光で気軽に着物レンタルができる店
日光着物レンタル COCON NIKKO
〒321-1405
栃木県日光市石屋町425-1
TEL／ 0288-25-6625
営業時間／AM9:30～PM5:30 水曜休
【電車でお越しの場合】
東武日光駅から徒歩約5分
JR日光駅から徒歩約8分
【お車でお越しの場合】
日光宇都宮道路「日光出口」を左に出て「日光I.C入口西交差点」を右折。80メートルほどで東和町の交差点を左折。国道119号線を約450メートル直進すると左側にございます。所要時間は「日光出口」から約8分ほどです。
#COCONNIKKO #日光着物レンタル #日光女子旅 #日光浴衣 #日光着物
#日光デート #記念日 #日光観光 #世界遺産 #二社一寺 #日光七五三 #日光桜 #日光花見 #日光着物で運転
#日光お宮参り #JapanTravel #VisitJapan #KimonoExperience #JapanAutumn
#AuthenticJapan #NikkoJapan#Nikko #Yukata #着物ヘア#TravelJapan #七五三#初詣#日光二荒山神社 #恋叶う神社