日本の「kawaii」が大好き

ドイツからお越しくださいました!
日本の「kawaii」が大好きなお二人。

お客様の声

Gleich beim Betreten des Ladens wussten wir schon, dass wir hier richtig sind! Wir wurden unglaublich herzlich empfangen und bestens beraten. Aufgrund des warmen Wetters wurden wir über die verschiedenen Stoffe und deren Luftdurchlässigkeit beraten.
Wir haben uns für die Yukata entschieden.
Dann durften wir uns bei der großen Auswahl der Einzelteile für unsere Favoriten
entscheiden und wurden durch die Verkäuferin Luna als wertvolle Beraterin unterstützt.
Die sorgfältige und liebevolle Art wie wir im Anschluss angezogen wurden zeigte mit welcher Hingabe hier gearbeitet wird. Nachdem wir angezogen wurden, durften wir uns noch aussuchen ob und wie wir unsere Haare gesteckt bekommen und hatten auch hierbei, zusätzlich mit der in der Zwischenzeit hinzugekommenen Managerin Misa eine Menge Spaß. Bevor wir losgezogen sind gab es noch ein kleines Fotoshooting, bei dem wir uns nicht nur unglaublich besonders fühlen durften, sondern wieder viel gemeinsam gelacht haben. Auch bei der Rückgabe waren beide so nett und rücksichtsvoll. Alles in allem haben wir uns sehr wohl gefühlt und den Laden bereits anderen Freunden empfohlen 🙂
Es war die beste Entscheidung traditionelle Kleidung in Nikkō in diesem Laden zu mieten.
Ich wünsche euch alles Gute und freue mich auf ein Wiedersehen irgendwann!

スタッフからのメッセージ

Vielen Dank für Ihren Besuch bei Nikko Kimono Rental COCON NIKKO.Ich habe mich sehr gefreut, dass Sie COCON NIKKO gefunden haben und in unserem Geschäft vorbeigeschaut haben, weil Sie einen Kimono tragen wollten.Es war ein heißer und schwüler Tag, also haben wir ihnen Yukatas vorgestellt.Sie haben sich süße Yukatas ausgesucht, die zu ihrer Persönlichkeit passten!Sie haben sich auch die Zeit genommen, die passenden Accessoires auszuwählen, und das einzigartige Outfit, für das sie sich alle entschieden haben, sah einfach toll aus Als sie das fertige Produkt sahen, strahlten sie über das ganze Gesicht und jubelten. Auch wir waren überglücklich, als wir ihre wundervollen Reaktionen sahen.Ich bin wirklich dankbar für die wundervolle Begegnung mit diesen beiden sehr netten und liebenswerten Menschen.Ich war sehr traurig, als sie gingen. Wir sind so glücklich, ein so wundervolles Paar kennengelernt zu haben und so viele internationale Austausche gehabt zu haben!Ich möchte, dass möglichst viele Menschen den Charme von Nikko und Kimonos kennenlernen. Empfehlen Sie es Ihren Freunden und Ihrer Familie!Wir hoffen, Sie beide wiederzusehen, und wenn Sie wieder nach Nikko kommen, besuchen Sie bitte COCON NIKKO.