こんにちは！世界遺産・日光の地で、着物を通じて皆様の心に彩りを添える「COCON NIKKO」店長の遠藤実沙です。
2026年4月、私たちは皆様のおかげで創業9周年という大きな節目を迎えることができました。この記念すべき年に、もう一つ最高のニュースが飛び込んできました！
トリップ二冠！世界観光サイト上位10%の称号
世界最大の閲覧数を誇る旅行サイト「トリップアドバイザー」にて、COCON NIKKOが2025年・2026年と2年連続で「トラベラーズチョイス」を受賞いたしました！
これは、世界中の観光スポットやサービスの中でも上位10%にのみ与えられる特別な栄誉です。
日光というローカルな場所から、グローバルな基準で認められたことは、私たちが掲げる「Local to Global」のビジョンが形になった証だと感じています。この名誉に恥じぬよう、さらに情熱を持って「おもてなし」の真髄を追求してまいります！
2. 息子さんAlex様と、お母様の「はじめての着物」
先日、この「世界基準のおもてなし」を体験しに、東南アジアの情熱の国、マレーシアからAlex様とお母様がお越しくださいました。
お母様にとって、今回は人生で「はじめての着物」。
私は長年、ブライダルや美容業界で培ってきた技術を活かし、お母様の気品溢れる美しさを引き出すため、細部までこだわったヘアセットと着付けをご提案しました。
後日、Alex様から届いたメッセージには、私たちの心を震わせる言葉が綴られていました。
Alex様より届いた温かな声
「母はとても喜んでいて、『店員のミサさんのおかげで、兄の結婚式の時よりもずっと綺麗になったわ！』と言っていました。お店の方は母のヘアスタイリングにとても丁寧に付き合ってくれて、励ましてくれたんです。」
「お兄様の結婚式の時よりも綺麗」――この言葉は、美容に携わる者として最高の褒め言葉です。スタッフの小平瑠那と共に、お二人が鏡を見た瞬間に見せてくださった満面の笑顔は、私たちの宝物となりました。
3. 情熱の国・マレーシアの魅力と日本との絆
Alex様たちの故郷、マレーシア。日本からは約5,000km離れており、飛行機で約7〜8時間の距離にあります。赤道に近いこの国は、一年中太陽が降り注ぐエネルギーに満ちた場所です。
マレーシアは、マレー系、中華系、インド系などが共生する多民族国家であり、それぞれの文化を尊重し合う「和」の精神が息づいています。お二人とお話しする中で感じた、日本との素敵な共通点をご紹介します。
• 礼儀と敬意： 目上の方を大切にするマレーシアの文化。お母様をエスコートするAlex様の姿は、日本人が古くから大切にしてきた「孝行」の心そのものでした。
• 伝統衣装への愛： マレーシアには「バティック」などの美しい伝統衣装があります。布を愛でる文化があるからこそ、お母様も着物の繊細な美しさに深く感動してくださったのかもしれません。
• 「Look East（日本に学ぼう）」： 経済や文化で日本をモデルにしてきた歴史があり、日本文化への深い関心と親しみを持ってくださっています。
4. 「フロー・ホスピタリティ」が生む、魔法の時間
お母様が「結婚式の日よりも綺麗」と感じてくださったのは、単に髪型を整えたからだけではありません。COCON NIKKOが大切にしているのは、お客様が状況に没入し、心から楽しんでいただける「フロー（没入）」の状態を作り出すことです。
「綺麗ですよ」「本当にお似合いです」とお声がけしながら、一つひとつの工程を丁寧に積み上げる。その時間が、お母様の自信と輝きを引き出し、一生モノの思い出を構築するのです。
結びに：次はあなたが、日光の歴史を彩る番です
Alex様、お母様。はるばるマレーシアから日光へ、そしてCOCON NIKKOへお越しくださり、本当にありがとうございました。世界上位10%のサービスとして認められた誇りを胸に、私たちはこれからも「日本の家族」として、皆様をお迎えし続けます。
世界中の皆様。
トリップアドバイザー2年連続受賞の「おもてなし」で、あなただけの最高の美しさを見つけてみませんか？
日光着物レンタル COCON NIKKO
店長 遠藤実沙